"Никита рок"P.S. Конечно, перевод явно корявый - нельзя по-русски сказать "хлестает", скорее "хлещет", но в таком глубокомысленном тексте это уже несущественно ;-)
"Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, спутника... нет, да... нет, да..."
В меховой ушанке
Штаны "мужика".
Приезжает Никита издалека,
Управляя "спутником".
Не будет изящества,
Тебе придется вызвать шок.
Когда ему говорят «нет»
Он выводит на орбиту ракету на Луну.
Он больше не пьёт Виски,
Не чокается Шампанским,
Если он хлестает "водку"
Он снова становится немного мужланом.
Мой дорогой Айк
Если хочешь избежать беду,
Послушай меня, не создавай "шок"!
Покажи Никите рок.
Он больше не пьёт Виски,
Не чокается Шампанским,
Если он хлестает "водку"
Он снова становится немного мужланом.
Мой дорогой Айк
Если хочешь избежать беду
Послушай меня, не создавай "шок"!
Покажи Никите рок.
"Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, спутника нет, да... нет, да...
Эй!"
"Russkaya Katiucska, Poliucska...
Hei! Hei!
Nikita, Sputnika... niet, da... niet, da..."
Con il colbàcc,
Calzoni alla "mugik".
Arriva Nikita da lontàn,
Pilotando lo "Sputnik".
Non sarà chic,
Ma ti fa venir lo shock,
Quando senza dire manco "niet"
Mette in orbita un lunik.
Non beve mai Whiskey,
Non brinda a Champagne,
Se trinca la "Vodka"
Lui diviene un po' villàn.
Mio caro Ike,
Se vuoi evitare guaik,
Dai retta, a me non fare lo "scioc",
A Nikita insegna un rock.
Non beve mai Whiskey,
Non brinda a Champagne,
Se trinca la "Vodka"
Lui diviene un po' villàn.
Mio caro Ike,
Se vuoi evitare guaik,
Dai retta, a me non fare lo "scioc",
A Nikita insegna un rock.
"Russkaya Katiucska, Poliucska...
Hei! Hei!
Nikita, Sputnika... niet, da... niet, da...
Hei!"
среда, 6 января 2010 г.
Редкая запись, явно посвященная Никите Хрущеву - Челентано под балалайку исполняет "Никита Рок". Слова прилагаются
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Навигация по темам
- Вечер Марины Цветаевой в Центре "Теремок" 7.11.2009 (18)
- Видеоприколы (16)
- ВКСС (Видео которое стоит смотреть) (27)
- Информация по сайту (14)
- Кадровый резерв (2)
- Концерт рок-музыки в зале "Петербург" Петра Баумштарка 07.11.2009 (22)
- Легальный бесплатный софт (1)
- Литературофилия (5)
- Отдел Технического Контроля (4)
- Размышлизмы (64)
- Реклама (18)
- Сайтообзор (19)
- Светская хроника 2009 (81)
- Светская хроника 2010 (29)
- Светская хроника 2011 (4)
- СКОРО В АУГСБУРГЕ (21)
- Тексты С.Г. (10)
- Фотохроника Аугсбурга (170)
- Частное мнение (21)
- Aurus TV (13)
- Twitter (6)
Комментариев нет:
Отправить комментарий